Recursos

Helpful Links / Enlaces Relevantes

Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS): www.uscis.gov, en español: https://www.uscis.gov/es
Consulta sobre el estado del caso: https://egov.uscis.gov/casestatus/landing.do
Cambio de dirección en línea (USCIS): https://www.uscis.gov/addresschange
Departamento de Estado de los Estados Unidos (USDOS): www.state.gov, in English https://www.state.gov/translations/spanish/
Boletín de visados: https://travel.state.gov/content/travel/en/legal/visa-law0/visa-bulletin.html
In English: https://www.uscis.gov/es/residencia-permanente-tarjeta-verde/procesos-y-procedimientos-para-la-residencia-permanente/disponibilidad-de-visas-y-fechas-de-prioridad/tablas-del-boletin-de-visas-sobre-presentacion-de-ajuste-de-estatus
Departamento de Justicia de los Estados Unidos (USDOS): www.justice.gov, en español: https://www.justice.gov/espanol
Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (EOIR) justice.gov/eoir/
In English, https://www.justice.gov/eoir/form-eoir-33-eoir-immigration-court-listing-esp (para cambio de dirección con la corte de inmigración)
Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (DHS): www.dhs.gov, en español: https://www.dhs.gov/es
U.S. Customs and border Protection (CBP): www.cbp.gov, en español: https://helpspanish.cbp.gov/s/?language=es
Public Charge Materials / Materiales sobre el Cargo Público/Beneficios públicos a inmigrantes: https://www.ncjustice.org/publications/public-charge-the-law-has-changed/

Advocacy Groups / Grupos de Apoyo Pro-Inmigrantes

Asociación Americana de Abogados de Inmigración: www.aila.org
Centro Nacional de Derecho de Inmigración: www.nilc.org
United We Dream: www.unitedwedream.org
Red de defensores de la inmigración: www.immigrationavocates.org
Centro de Recursos Legales para la Inmigración: www.ilrc.org

Health Insurance Resources / Recursos de Seguro Médico

Residentes de Carolina del Norte: Adjuntos de información sobre las prestaciones de Carolina del Norte y la elegibilidad de los inmigrantes
Residentes de SC: Anexo de beneficios de Carolina del Sur
Prestaciones a las víctimas de los visados en virtud de la Ley de Asistencia Asequible, anexo PB Qref
Individual Taxpayer Identification Number (ITIN) / Número de Identificación Personal del Contribuyente
Know Your Rights Resources / Conoce tus Derechos:
- Inglés
- Español- Derecho de los Inmigrantes

Descargas